(alegorija u jednom činu)
Likovi:
Konobar (dvadesetipet, neodređenog tipa)
Muškarac Prvi (četrdeset i nešto, dinarski tip, kršan, crni brkovi, crna kosa malo proćelava na tjemenu, samouvjeren)
Muškarac Drugi (šezdesetak, sijed, kratko podšišan, vitke žilave prilike, kukastog nosa, odmjeren i uzdržan)
Djeca (troje, uzrasta od šest do devet godina, u principu dobri ali dječje nemirni i nestašni)
Žena (trideset i nešto, neugledna osim po količini zlata na sebi, obuzdava djecu i ne miješa se u razgovor; nebitna)
Scena:
Susjedni stol na terasi kafića u imenom velikom a zapravo malom ribarskom mistu na otoku. Svi sjede osim konobara koji stoji pored stola s notesom u jednoj i olovkom u drugoj ruci.
Konobar: - Izvol'te?
Muškarac Prvi (obraća se Muškarcu Drugom): - 'Oćemo pivo,a?
Muškarac Drugi: - Pa, ... (sliježe ramenima)
Muškarac Prvi: - Može pivo? Daštaćemo neg' pivo! (konobaru) Je l' ima tu pivo?
Konobar: - Ima pivo, kakvo želite ...
Muškarac Prvi (prekida ga): - A je l' to ono što se natače 'nako, il' se sipa iz boce?
Konobar: - Imamo točeno Ožujsko i u boci Heineken, Stela, Pan ...
Muškarac Prvi (prekida ga): A ima l' u onim bocama od plastike, velikim (pokazuje objema rukama veličinu).
Konobar: - ... ?
Muškarac Drugi: - To samo u trgovini ...
Muškarac Prvi: - Ma, to sam i mislio, za ponit ... 'oćemo ponit koju? Da imamo poslije?
Muškarac Drugi: - 'Ajmo sad za ovdje popit...
Muškarac Prvi: - E, da! Za popit. (konobaru) 'Aj' daj dva. Iz boce da se sipa.
Konobar: - Želite li Stelu, Heineken, Pan, Ožujsko ...
Muškarac Prvi: - Za popit, nego šta! Iz boce.
Muškarac Drugi (konobaru): - Dajte Ožujsko.
Muškarac Prvi: - E, ajde! Daj dva! A ima l' ovdje onih sokova za djecu?
Konobar: - Imamo Fantu, Kolu, Koktu, Pago ...
Muškarac Prvi (prekida ga): - Ima l' onih u bočici, 'nako? (pokazuje objema rukama veličinu bočice)
Konobar: - Imamo Fantu, Kolu, Koktu, Pago ...
Djeca (prekidaju ga, uglas): - Ja ću marelicu! Ja ću jagodu! Ja ću jabuku!
Muškarac Prvi: - Eto, to ... je l' ima?
Konobar: - Ima. (bilježi) Marelica. Jagoda. Jabuka.
Muškarac Prvi: - 'Aj', donesi. Nek' djeca piju.
Konobar: - A za gospođu?
Muškarac Prvi: - I njoj donesi šta 'oće.
(Zamračenje)
Alternativni završetak (Directors cut): Iza Muškarca Prvog, nevidljiv svim likovima ali vidljiv publici, pojavljuje se anđeo smrti noseći u ruci veliki pješčani sat. Svi likovi postaju nepokretni na oko minutu, dok iz pješčanog sata ističu posljednja zrnca pijeska. Kad sav pjesak isteče, anđeo smrti dodirne Muškarca Prvog rukom po ramenu. Svi likovi se ponovo pokrenu. Muškarac Prvi se zagrcne, pritisne rukom grudi, preokrene očima i klone glavom na stol.
Konobar: - Onda, samo jedno pivo?
Muškarac Drugi: - Da, samo jedno. Al' neka bude Heineken.
Jedno od djece: A mogu ja višnju umjesto jagode?
Žena: Meni espresso i mineralnu. Može?
Konobar (okreće se, široko nasmiješen): Može. Kuća časti!